5x19 At rest "Le poids du passé"

En résumé, la soeur de Sam a disparu. Celle-ci décide de s'en occuper seule avec l'aide de la police locale. Quand Jack fini par l'apprendre, il décide d'aider Sam à la retrouver.

Un épisode J/S qui avant le 6x18 était mon préféré, car on voit parfaitement les sentiments qui unissent Jack à Sam, et la scène de la fin :

Sam: I'm tired, Jack.
Jack: I know, honey

Dans cet épisode on apprend que Sam a tué l'ami de sa mère de l'époque car il était entrain de violer Emilie. A la fin de l'épisode Sam retrouve sa soeur vivante dans la maison où jadis elle s'était faite violée. C'est le fils de leur ancien beau-père qui a voulu venger son père disparu. Il allait la tuer, alors Sam lui a tiré dessus. Jack qui est loin d'être bête comprend cela et demande des explications à Sam. Celle-ci décide de tout dire à L'OPR car elle est bloquée sur ça depuis toute ces années. Jack assiste à la déposition et avant que Sam n'ai pu parler il donne sa version des faits à L'OPR ce qui sauve la mise à Sam.

Maintenant à vous de dire ce que vous en avez pensé?